« 「あなたは、なぜここにいるのか」。 | メイン | そろそろ、沖縄か »

2007年06月24日

さんぴん茶

070624_013635_M.jpg

伊藤園も、さんぴん茶を出した。
ジャスミン茶もあるが、今回は名称が「さんぴん茶」になっている。パッケージは、沖縄の染物の「紅型(びんがた)」。なかなか良い。

伊藤園のサイトによれば、
中国でジャスミン茶は「茉莉花茶(モリファツァー)」または「香片(シャンピエン)」と言われ、この「香片(シャンピエン)」が訛って“さんぴん茶”と呼ばれるようになったと言われているそうです。

投稿者 matsuno : 2007年06月24日 11:29